5000’den Fazla Başarılı Başvuruya Sahip En İyi İngiltere Göçmenlik Avukatları

  • Home
  • İngiltere
  • 22 Ekim 2020 Göçmenlik Yasasındaki Değişiklik Bildirimi Bağlamında Ankara Anlaşmasının Geleceği

22 Ekim 2020 Göçmenlik Yasasındaki Değişiklik Bildirimi Bağlamında Ankara Anlaşmasının Geleceği

Bilindiği üzere 22 Ekim 2020’de Birleşik Krallık Göçmenlik Yasasında yapılacak değişiklikler parlamento tarafından onaylandı. Bu değişikliğe ilişkin olarak mevcut göçmenlerin Birleşik Krallık’ta oturumlarının sorunsuz devamı için hali hazırda var olan belli şartlara açıklık kazandırılmasının yanı sıra bir takım değişiklikler de getirilmiştir.

Bunun yanında, göçmenlik yasasındaki değişiklik bildirimine bakıldığında Ankara Anlaşması’na yönelik değişikliklerin 31 Aralık 2020, İngiltere saati ile 23.00’dan sonra uygulamaya konacağı anlaşılıyor ve 31 Aralık 2020 İngiltere saati ile 23.00’dan önce yapılmış olan başvuruların, 30 Aralık 2020’de yürürlükte olan kurallar ışığında sonuçlandırılacağı anlaşılmaktadır:

“ The following changes shall take effect at 11pm on 31 December 2020: Introduction (Provision for Irish citizens) Appendix FM Appendix FM-SE Appendix AR (EU) Appendix ECAA Extension of Stay Appendix ECAA Settlement. In relation to the changes above which take effect at 11pm on 31 December 2020, if an application for entry clearance, leave to enter or leave to remain has been made before 11pm on 31 December 2020, the application will be decided in accordance with the Immigration Rules in force on 30 December 2020. “

Bu yazımızda Yeni göçmenlik yasası ile gelen değişiklikleri: Ankara Anlaşması’nın GeleceğiHali Hazırda Başvurmuş ve Vizesini Almış Olan Ankara Anlaşmalıların Durumu ve Aile Bireylerinin (Eş ve Çocuklar) Durumu olmak üzere 3 temel başlık halinde ele alacağız.

1. Ankara Anlaşması’nın Geleceği

Turkish Worker Visa (Türk İşçi Vizesi) ve Turkish Businessperson Visa (Türk İş İnsanı Vizesi) olmak üzere karşımıza çıkan Ankara Anlaşması vizesine yapılacak ilk başvurular göçmenlik yasasında yapılan değişiklik neticesinde son bulmaktadır.

Bir başka deyişle; 31 Aralık 2020 İngiltere saati ile 23.00 itibariyle artık Ankara Anlaşması’na başvurarak İngiltere’de oturum hakkı sahibi olmak mümkün olmayacak. Buna karşın, Ankara Anlaşması vizesine sahip olanların mevcut vizelerini uzatmaları mümkün olacak ve herhangi bir hak kaybına uğramayacaklardır.

2. Hali Hazırda Ankara Anlaşmasına Başvurmuş veya Ankara Anlaşması Vizesine Sahip Olanların Durumu

İlk olarak, Ankara Anlaşmasına başvurmuş olup sonuç bekleyenlerin veya 31 Aralık 2020, İngiltere saati ile 23.00’dan öncesine kadar Ankara Anlaşması Vizesine başvurmuş olacakların başvuruları, hali hazırda geçerli olan göçmenlik yasası kurallarına göre sonuçlandırılacaktır. Buna göre, sonuçlandırılma süreci 31 Aralık 2020’den sonraya sarkan başvurular için Ankara Anlaşması’nın sona ermesinin herhangi bir negatif etkisinin olmayacağı ve bu başvuruların sonuçlandırılma sürecinde başvurunun yapıldığı andaki göçmenlik yasası kurallarının uygulanacağı anlaşılmaktadır.

İkinci olarak, 31 Aralık 2020’den sonra ilk başvurular mümkün olmasa da ECAA Settlement ve ECAA – Extension of Stay rotası bağlamında Ankara Anlaşması Vizesine sahip olanlar vizelerini uzatma ve süresiz oturuma başvurma haklarını haiz olmaya devam edeceklerdir.

“Yeni ECAA Oturum Uzatma Eki, mevcut ECAA düzenlemelerini büyük ölçüde aynen tekrarlayarak, hâlihazırda bu düzenlemeler kapsamında bulunan Türk işçilerin, iş insanlarının ve aile üyelerinin şu anda geçerli olan uygunluk şartlarına tabi olmaya devam etmelerini sağlayacaktır.”

Bu bağlamda mevcut kurallarda değişiklik olmamakla birlikte, iyi karakter sahibi bir insan olmayacak ve toplumsal yaşamı negatif yönde etkileyecek şekilde davranışlarda bulunma hallerine açıklık kazandırılmış ve bu hallerin başvurucu için söz konusu olması halinde başvurularının reddedileceği net bir şekilde düzenlenmiştir.

3. Aile Bireylerinin (Eş ve Çocuklar) Durumu:

Ankara Anlaşması vizesine ilk başvuruların 31 Aralık 2020 İngiltere Saati ile 23.00’a kadar devam ettiği gibi aile bireylerinin ana başvurucuya bağımlı eş ve çocuk olarak getirilmeleri de mümkün olacaktır. Fakat 31 Aralık 2020 tarihinden sonra yeni göçmenlik kurallarının uygulamaya gelmesi ile Başvuruculardan aile bireylerini getirmek için belli başlı finansal şartları yerine getirmeleri beklenebilecektir. Bu şartlar;

  • Başvurucu aile bireyleri için Ankara Anlaşmalı tarafından yeterli konaklama sağlanmalıdır.
  • Ankara Anlaşmalı Ankara Anlaşması ile kurduğu iş veya işlerden elde ettiği kazanç ile kendisinin ve kendisine bağımlı aile bireylerinin geçimlerini sağlayabilecek olmalıdır.

“ECAA 14.1. Başvuru sahibi için, ECAA çalışanı veya ECAA iş insanı tarafından sağlanan yeterli konaklama bulunmalıdır.” “ECAA 14.2. Başvuru sahibi bir ECAA iş insanının bakmakla yükümlü olduğu kişi ise, işin veya işlerin kârı, başvuru sahibini ve diğer tüm bağımlıları Birleşik Krallık’ta geçindirmeye yetecek düzeyde olmalıdır.”

Ankara Anlaşmalıların kendilerinin ve aile bireylerinin geçimlerini sağlayacak derecede yıllık gelire sahip olması, uygun bir konaklama imkânını sağlayabiliyor olması, A2 İngilizce dil seviyesine sahip olması ve başvuru ücreti ödemesi gerekliliği olacaktır. Söz konusu şartlar yine vizeye başvuran aile bireyinin bağımlı çocuk veya bağımlı eş olma durumuna göre değişiklik gösterecektir:

3.1 Çocuklar

Ankara Anlaşmalılar, Ankara Anlaşması vizesi kapsamında 21 yaşından küçük olan Birleşik Krallık dışındaki çocuklarını kendilerine bağımlı çocukları olarak getirebilecekleri gibi, çocukları Birleşik Krallık içerisinde ise kendilerine bağımlı olarak vize geçişlerini de gerçekleştirebileceklerdir.

Buna göre Ankara Anlaşmalıların çocuklarını getirmeleri için aşağıdaki şartların gerçekleşmiş olması gerekecektir:

  • Başvurucu çocuk Ankara Anlaşması vizesine sahip bir kişinin çocuğu veya Ankara Anlaşması vizesine sahip kişinin partnerinin çocuğu olmalıdır.
  • Başvurucu çocuk başvuru tarihinde 21 yaşın altında olmalıdır.
  • Başvurucu çocuk bağımsız bir hayat sürmemelidir.
  • Eğer başvurucu çocuk başvuru tarihinde 18 yaşın altında ise çocuğun Birleşik Krallıktaki bakımı ve konaklaması için ilgili yasalar ve regülasyonlar gereğince uygun düzenlemelerin yapılması gerekmektedir.

“ECAA 11.1. Başvuru sahibi, ECAA rotası kapsamında ECAA çalışanı veya ECAA iş insanı olarak izni bulunan bir kişinin (P) çocuğu ya da P’nin partneri olan bir kişinin çocuğu olmalıdır. ECAA 12.1. Başvuru sahibi, başvuru tarihinde 21 yaşın altında olmalıdır; ancak, en son ebeveyninin ECAA rotasında bağımlı çocuğu olarak izin almışsa bu şart aranmaz. ECAA 12.2. Başvuru sahibi bağımsız bir yaşam sürmüyor olmalıdır. ECAA 13.1. Başvuru sahibi, başvuru tarihinde 18 yaşın altındaysa, Birleşik Krallık’taki bakım ve konaklama düzenlemeleri uygun olmalı ve ilgili Birleşik Krallık mevzuatına ve yönetmeliklerine uygun olmalıdır.”

Buna göre Ankara Anlaşmalı kişinin yıllık £18,600 gelirine ek olarak ilk çocuk için £3,800 ve daha sonraki her çocuk için £2,400’er yıllık ekstra geliri olduğunu ispatlaması gerekecektir. Bu minimum gelir gerekliliği olarak adlandırılmaktadır.

“Eğer aşağıdaki durumlar söz konusuysa sizin ve partnerinizin yıllık toplam gelirinin en az £18.600 olması gerekir: Partner olarak başvuruyorsanız 5 yıl içinde Birleşik Krallık’ta yerleşmek (süresiz oturum izni almak) istiyorsanız Ayrıca, şu özelliklere sahip çocuklarınız varsa ek gelir göstermeniz gerekir: Birleşik Krallık vatandaşı olmayan AEA (Avrupa Ekonomik Alanı) vatandaşı olmayan Sürekli oturum hakkına sahip olmayan Ek gelir şartı: İlk çocuk için £3.800 İlk çocuktan sonraki her çocuk için £2.400 Bu şart, “asgari gelir şartı” olarak adlandırılır.”

Bunların yanında, başvurucu çocuğun Ankara Anlaşmalı ebeveyninin vizesine geçmesi için herhangi bir başvuru ücreti ödemesine gerek olmadığı anlaşılıyor.

3.2 Eşler

31 Aralık 2020 tarihinden sonra Ankara Anlaşmalıların eşlerini getirmeleri Birleşik Krallık Ulusal Göçmenlik yasaları altında (Appendix FM) incelenecektir.

“Ek FM’deki Değişiklikler FM.2. GEN.1.1. paragrafında, “(ve başvuru sahibi bu kuralların 11. Bölümü uyarınca onların aile üyesi olarak Birleşik Krallık’a giriş veya oturum izni talep edemez)” ifadesinden sonra şu eklenir: “, Birleşik Krallık’ta Ek EU kapsamında sınırlı oturum izniyle bulunan veya 1 Ocak 2021’den önce Türkiye ile yapılan Avrupa Topluluğu Ortaklık Anlaşması’nı (ECAA) destekleyen ilgili 1973 Göçmenlik Kuralları (veya Karar 1/80) hükümleri uyarınca ya da Ek ECAA Oturum Uzatma kapsamında işçi veya iş insanı olarak sınırlı oturum izniyle Birleşik Krallık’ta bulunan.” FM.3. GEN.1.3.(b) paragrafının sonundaki “ve” ifadesi aşağıdaki şekilde değiştirilir: “(c) Birleşik Krallık’taki bir Birleşik Krallık Vatandaşı’na yapılan atıflar, aynı zamanda başvuru sahibi ile partneri veya ebeveyni olarak Birleşik Krallık’a gelen bir Birleşik Krallık Vatandaşı’nı da kapsar; (d) “Birleşik Krallık’ta Ek EU kapsamında sınırlı oturum izniyle bulunan” bir kişiye yapılan atıflar, bu Kuralların Ek EU’sunun EU14. paragrafındaki 1 numaralı koşulu karşılamaya dayalı olarak, Ek EU’nun EU3. paragrafı uyarınca giriş veya oturum izni verilmiş geçerli sınırlı oturum hakkına sahip Birleşik Krallık’taki bir AEA vatandaşını ifade eder; ve (e) “Birleşik Krallık’ta Ek ECAA Oturum Uzatma kapsamında işçi veya iş insanı olarak sınırlı oturum izniyle bulunan” bir kişiye yapılan atıflar, bu iznin Ek ECAA Oturum Uzatma kapsamında veya 1 Ocak 2021’den önce Türkiye ile yapılan Avrupa Topluluğu Ortaklık Anlaşması’nı (ECAA) destekleyen ilgili 1973 Göçmenlik Kuralları (veya Karar 1/80) hükümleri uyarınca verilmiş bir kişiyi ifade eder.”

Buna göre Ankara Anlaşmalıların 31 Aralık 2020 tarihinden sonra eşlerini getirmeleri için ilişkilerine dair aşağıdaki şartlar gerçekleşmiş olmalıdır:

  • Başvurucu partner Ankaralı Anlaşması vizesine sahip bir kişinin partneri olmalıdır.
  • Ankara Anlaşmalı ve başvurucu partnerin arasındaki ilişki gerçek ve mevcut olmalıdır.
  • Ankara Anlaşmalı ve başvurucu partner, başvurucu partnerin Birleşik Krallık içerisindeki yaşamı boyunca birlikte yaşama niyeti içerisinde olmalıdır.

“ECAA 10.1. Başvuru sahibi, bir kişinin (P) partneri olmalı ve P, ECAA rotası kapsamında ECAA çalışanı veya ECAA iş insanı olarak izne sahip olmalıdır. ECAA 10.3. Başvuru sahibi ile ECAA çalışanı veya ECAA iş insanı partneri arasındaki ilişkinin gerçek ve devam ediyor olması gerekir. ECAA 10.4. Başvuru sahibi ve ECAA çalışanı veya ECAA iş insanı partneri, başvuru sahibinin Birleşik Krallık’taki kalışı süresince birlikte yaşamayı amaçlamalıdır.”

Eğer Ankara Anlaşmalı ve başvurucu partner evlilik dışı birliktelik içindeler aşağıdaki şartların tamamı gerçekleşmiş olmalıdır:

  • Ankara Anlaşmalı ve başvurucu partner 18 ve üstü yaşta olmalıdır ve
  • Ankara Anlaşmalı ve/veya Başvurucu partnerin herhangi bir önceki birlikteliği tamamen son bulmuş olmalıdır ve
  • Ankara Anlaşmalı ve başvurucu partner arasında Birleşik Krallık’ta evlenmeye veya birlikteliğe engel yakınlıkta bir ilişki olmamalıdır.

“ECAA 10.2. Eğer başvuru sahibi ile ECAA çalışanı veya ECAA iş insanı partneri evli olmayan partnerlerse, aşağıdaki tüm şartların karşılanması gerekir: (a) Başvuru sahibi ve ECAA çalışanı veya ECAA iş insanı partneri, başvuru tarihinde 18 yaşında veya daha büyük olmalıdır; ve (b) Başvuru sahibinin veya ECAA çalışanı ya da ECAA iş insanı partnerinin başka biriyle olan önceki ilişkisi tamamen sona ermiş olmalıdır; ve (c) Başvuru sahibi ile ECAA çalışanı veya ECAA iş insanı partneri, Birleşik Krallık’ta evlenmelerine veya medeni birliktelik kurmalarına izin verilmeyecek kadar yakın akraba olmamalıdır.”

İlişki şartlarına ek olarak yeni düzenlemeye göre Appendix FM altında incelenecek olan vize başvuruları için aşağıdaki şartların da gerçekleşmesi beklenmektedir:

  • Başvurucu partnerin A2 İngilizce dil seviyesine sahip olmaları ve bunu ispatlamaları,
  • Ankara Anlaşmalı partnerin yıllık £18,600 geliri olduğunu ispatlaması ve
  • Göçmenlik Sağlık Ücreti ödemesi – Her vize yılı için £624 ödenecektir. Örneğin 5 yıllık bir vize için £3,120 olarak ödenecektir.
  • Vize başvuru ücreti ödemesi – UK dışından yapılan başvurular için £1,523, UK içinden yapılan başvurular için £1,033 olarak ödenecektir.

“ … The minimum income requirement for a Partner applying under Appendix FM from 9 July 2012 and for a Partner applying under Appendix Armed Forces from 1 December 2013, without dependent children, is £18,600. … • partner with no children or no children who are subject to the income requirement – £18,600 1 child in addition to the partner – £22,400 2 children in addition to the partner – £24,800 3 children in addition to the partner –£27,200 “

Başvuru ücretleri için: https://www.gov.uk/uk-family-visa

Yeni düzenlemelere dair aklınızdaki bütün soru işaretleri için bizimle iletişime geçebilir, siz ve aile bireyleriniz için vize danışmanlık hizmetlerimizden faydalanabilirsiniz. LexLegal ailesi olarak müvekkillerimizin ihtiyaç duyduğu her noktada onların yanında olacağız ve her konuda müvekkillerimizin sorularını cevaplandırmak ve memnuniyetlerini sağlamak için gayret etmeye devam edeceğiz.

Ali Selman

Lex Legal

İletişim

Birleşik Krallık yolculuğunuza başlamaya hazır mısınız? Göçmenlik sürecinin her aşamasında uzmanlık ve özenle size rehberlik edelim.

Meridien House
42 Upper Berkeley Street
W1H 5PW
Londra, İngiltere

+44 7739 699 968
+44 20 3988 0575
contact@lexlegal.com 

İletişim Formu